YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/31061
KARAR NO : 2016/13231
KARAR TARİHİ : 02.06.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığına dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın temyiz dilekçesinin içeriğine göre temyiz itirazının sanıklar ….ve … hakkında verilen beraat ve ceza verilmesine yer olmadığına dair kararlara ilişkin olduğu anlaşılmakla yapılan temyiz incelemesinde;
1) Katılanın, sanıklar hakkında katılan …’a yönelik yaralama suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıkların mağdur …’a yönelik eylemlerinden dolayı suçtan zarar görmeyen mağdur …’in katılan sıfatı olmadığından ve bu suçlar yönünden verilen hükümleri temyiz yetkisi bulunmadığından vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİ,
2) Sanık … hakkında katılana karşı hakaret suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 02/06/2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.