YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/32432
KARAR NO : 2016/10772
KARAR TARİHİ : 27.04.2016

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Sanığın beraatlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında tehdit suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mahkemenin delilleri takdir ve kabulünde bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamenin bozma görüşlerine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında yaralama suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Oluşa, kabule ve tanıkların yeminli beyanlarına göre sanığın, katılanı omzundan ittiği ve boğazını sıktığı anlaşılmakla sanığın cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27.04.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.