YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3939
KARAR NO : 2015/20326
KARAR TARİHİ : 11.06.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan hakkında …Baştabipliğince tanzim edilen 03/10/2012 tarih ve 803 sayılı adli raporda, katılanın kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaralandığının belirtilmesine göre, TCK’nin 86/1 ve 87/3. maddelerine giren suçu yargılama görevinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilmeden yargılamaya devam edilerek yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, istem gibi BOZULMASINA, 11.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.