YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4925
KARAR NO : 2015/23994
KARAR TARİHİ : 07.07.2015

MAHKEMESİ Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıkların soruşturulması ve takibi şikayete tabi basit yaralama suçu ile ilgili olarak 14.5.2011 tarihli kolluk tutanağında belirtildiği üzere birbirleri hakkında şikayetçi olmadıklarını beyan ettikleri anlaşılmakla, mahkemenin şikayet yokluğu nedeniyle sanıklar hakkında kamu davasının düşürülmesine dair karar ve gerekçesinde bir isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnamenin 2 no’lu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme kısmen uygun olarak ONANMASINA, 07/07/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.