YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5408
KARAR NO : 2015/22866
KARAR TARİHİ : 30.06.2015

Tebliğname No : 4 – 2014/16384
MAHKEMESİ : Akşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/10/2013
NUMARASI : 2012/820 (E) ve 2013/533 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine. Ancak;
1) Kemik kırığı nedeni ile 5237 sayılı TCK’nin 87/3. maddesine göre temel ceza üzerinden TCK’nin 3/1. maddesinde belirtilen suçla orantılılık ilkesine göre artırım yapılabileceği halde üst oranının üzerinde artırım yapılamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde (8/12) oranında artırım yapılması sureti ile fazla ceza tayini,
2)Sabıkası bulunmayan ve cezası ertelenen sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 30.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.