YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6725
KARAR NO : 2015/22097
KARAR TARİHİ : 24.06.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/257273
MAHKEMESİ : Özalp 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/03/2013
NUMARASI : 2011/308 (E) ve 2013/220 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurun hayvanlarının sanığın yonca tarlasına girmesi nedeniyle onu havaya kaldırıp yere çarpması sonucunda Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi’nin 22.11.2012 tarihli raporundan anlaşılacağı üzere mağdurda daha önceden var olan akciğer kist hidatiğinin travmanın etkisi ile rüptüre olması ile yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralandığı anlaşılmakla;
Mağdurdaki akciğer kist hidatiği hastalığının sanığın önceden bilip bilmediğinin araştırılması ve sonucuna göre;
Sanık, mağdurdaki akciğer kist hidatiği hastalığını önceden bilmiyor ise 5237 sayılı TCK’nin 86/2-3-b maddesi gereğince kasten yaralama suçundan; şayet biliyor ise 5237 sayılı TCK’nin 86/1-3-e, 87/1-d, 21/2. maddeleri uyarınca olası kast ile yaralama suçundan hüküm kurulması gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24.06.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.