YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6846
KARAR NO : 2015/28897
KARAR TARİHİ : 20.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/259421
MAHKEMESİ : Gebze 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/03/2013
NUMARASI : 2013/62 (E) ve 2013/260 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Aynı olay nedeniyle, katılanlar hakkında sanığı yaralama suçundan dolayı soruşturma aşamasında tefrik edilerek 2011/10072 soruşturma numarasına kaydedilen evrakın akıbetinin araştırılarak, dava açılmış ve karar verilmemiş olması halinde davaların birleştirilmesi, karar verilmiş olması halinde onaylı örneğinin getirtilerek ve delillerin birlikte değerlendirilmesi suretiyle sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik inceleme ve araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
2) Kasten yaralama ve hakaret suçları yönüyle; uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK’nin 53/3. maddesi gereğince, TCK’nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluğuna karar verilmesi gerekirken cezaların ertelendiğinden bahisle uygulanmamasına karar verilmesi ,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20/10/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.