YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8236
KARAR NO : 2015/22967
KARAR TARİHİ : 30.06.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/298217
MAHKEMESİ : Malatya(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/06/2014
NUMARASI : 2013/1077 (E) ve 2014/705 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Sanığın aşamalardaki mağdur eşinin kendisine hakaret etmesi ve yüzüne tükürmesi sebebiyle eşine tokat attığına ve bu haliyle ilk haksız hareketin mağdurdan kaynaklandığına dair savunmaları, mağdurun aşamalardaki, kendisinin sanık eşine hakaret içerikli sözler söylemesi üzerine sanığın sinirlenerek kendisine tokat attığına dair beyanları ve bu beyanları doğrulayan tanık Naciye’nin soruşturma aşamasındaki anlatımları karşısında, sanığın üzerine atılı ve sabit olan kasten yaralama suçunu haksız tahrik altında işleyip işlemediği irdelenip sanığın hukuki durumunun tespit ve tayin edilerek, sonucuna göre ceza verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeple 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 30.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.