YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8842
KARAR NO : 2015/27060
KARAR TARİHİ : 05.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/302455
MAHKEMESİ : Biga 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/05/2014
NUMARASI : 2014/573 (E) ve 2014/397 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suç tarihi itibariyle 15 yaşından küçük olan mağdure Pınar adına şikayet hakkının ve kamu davasına katılma yetkisinin velayet kendisinde bulunan annesi Bahar’a ait olduğu, mağdurenin annesi Bahar’ın da 05.05.2014 tarihli celsede sanıktan şikayetçi olmadığını beyan ettiği anlaşılmakla, katılan sıfatı almayan mağdurenin temyiz hakkı bulunmadığından mağdureye 5271 sayılı CMK’nin 234/2. maddesi uyarınca zorunlu olarak atanan vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE, 05.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.