YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9175
KARAR NO : 2015/20500
KARAR TARİHİ : 15.06.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
5271 sayılı CMK’nin 231/5. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükmün, 5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesi gereğince denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde açıklanabileceği, suça sürüklenen çocuk hakkında… Asliye Ceza Mahkemesinin 05/07/2013 tarihinde kesinleşmiş 04/06/2013 tarih ve 2012/665 Esas – 2013/414 Karar sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın mahkûmiyet hükmü niteliğinde olmaması nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında sonradan verilen bu karar gerekçe gösterilerek suça sürüklenen çocuğun yeni bir suç işlediğinden bahisle açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.