YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9554
KARAR NO : 2015/25042
KARAR TARİHİ : 09.09.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/302440
MAHKEMESİ : Hadim(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/07/2013
NUMARASI : 2013/37 (E) ve 2013/34 (K)

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında suç tarihi itibariyle sabıka kaydının silinme koşulları oluşmuş olsa dahi tekrar suç işlemeyeceği hususunda kanaat oluşmadığından CMK’nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesine rağmen ertelemeye engel sabıkasının bulunmaması ve tekrar suç işlemeyeceği hususunda kanaat oluşması sebebiyle TCK’nin 51. maddesi uyarınca hükmolunan hapis cezasının ertelenmesi suretiyle hükümde çelişki oluşturulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.09.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.