YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/1836
KARAR NO : 2016/17741
KARAR TARİHİ : 18.10.2016

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükmün gerekçesinde sanık …’nin üzerine atılı basit kasten yaralama eylemini haklarında açılan kamu davaları şikayet yokluğu nedeniyle düşürülen diğer sanıklar … ve … ile birlikte gerçekleştirdiğinin kabul ediliyor olması karşısında, 5237 sayılı TCK’nin 73/5 maddesi gereğince , eylemi birlikte gerçekleştirdikleri kabul edilen diğer sanıklar hakkındaki şikayetten vazgeçmenin sanık … hakkında açılan kamu davasını da düşüreceği gözetilerek, 5237 sayılı TCK’nin 73/6 maddesi gereğince sanıktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulup hakkında açılan kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle düşürülmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.10.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.