YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/4412
KARAR NO : 2016/19112
KARAR TARİHİ : 10.11.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece, Dairemizin bozma ilamı üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
İddianame metninde …’in katılan …’yi, sanık …’in ise …’yi yaraladıklarının belirtildiği, iddaname metninin 4. paragrafında sanık ile …’in eylemlerinin TCK’nin 37/1. maddesi kapsamında değerlendirilmesi gerektiği ve katılanı iştirak halinde yaraladıklarının kabul edildiğinin belirtilmiş olması karşısında tebliğnamenin bozma istemli görüşüne iştirak edilmemiştir.
Anayasa Mahkemesi’nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ve müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 10/11/2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.