YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/9949
KARAR NO : 2017/4753
KARAR TARİHİ : 17.04.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
O yer Cumhuriyet savcısının temyiz dilekçesinin içeriğine göre sanık … hakkında mağdur …’i basit yaralamadan kurulan hükme yönelik temyiz isteminde bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurun zararının oluşmadığını bildirmesi karşısında; adli sicil belgesine göre sabıkasız olan ve yeniden suç işlemeyeceğine yönelik olumlu kanaate varılarak cezası ertelenen sanık hakkında, “Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkumiyetleri nedeni ile tekrar suç işlemeyecekleri hususunda mahkememizde olumlu bir kanaat oluşmadığı” şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile CMK’nin 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.