YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/3990
KARAR NO : 2017/17603
KARAR TARİHİ : 26.12.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur … hakkında Beypazarı Devlet Hastanesi’nce düzenlenen 20/09/2013 tarihli raporda “vücudunda bazı darp cebir izleri ile birlikte sol üst ön ikinci dişte kırık olduğu’nun belirtildiği” ve mağdurda meydana gelen mevcut diş kırığının basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususunda diş hekiminin tıbbi görüşü alınmadığının anlaşılması karşında, mağdurda ki yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği ve yaralanma ile kasten yaralama arasında illiyet bağı olup olmadığı konusunda doktor raporunun alınmasından sonra sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdiri yerine eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeple 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26/12/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.