YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/5351
KARAR NO : 2018/789
KARAR TARİHİ : 23.01.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Kolluk tutanaklarına göre suç tarihinin 17.08.2010 yılı olmasına rağmen gerekçeli karar başlığında 10.08.2010 olarak gösterilmesi,
2) Kararın hüküm kısmının 6 paragrafında, “Sanığın kişiliği, suçun işlenmesindeki özellikler, atılı suçun vasıf ve mahiyeti nazara alınarak sanığa verilen cezanın 5237 sayılı TCK’nin 50/1 maddesi uyarınca adli para cezasına ya da başkaca bir tedbire çevrilmesine ve aynı Kanunun 51. maddesi uyarınca cezasının ertelenmesine takdiren yer olmadığına,” denilmesine karşın; 7 paragrafında “Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olmaması yalnızca hakkında bir adet HAGB kararının bulunması ve yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık ve tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkememizde olumlu kanaat oluştuğundan sanığa tayin edilen cezasının 5237 sayılı TCK’nin 51/1. maddesi gereğince ertelenmesine” denilmek suretiyle hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, CMK 326/son gereği kazanılmış hakkı gözetilerek, 23.01.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.