YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/5600
KARAR NO : 2017/16412
KARAR TARİHİ : 12.12.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında kurulan hüküm hakkında katılan vekilinin temyizine yönelik yapılan incelemede;
Mağdur … ‘ın hükümden sonra Salihli T Tipi Cezaevi aracılığıyla gönderdiği 30.01.2017 tarihli dilekçesinde sanıktan davacı ve şikayetçi olmadığını avukatının da mahkemeye katılmasını istemediğini belirttiği anlaşılmakla, katılan sıfatı bulunmadığından ve 5271 sayılı CMK’nin 242/1. ve 260/1. maddeleri gereğince vekilininde hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanığın temyizine yönelik yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA; 12.12.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.