YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/5728
KARAR NO : 2018/796
KARAR TARİHİ : 23.01.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur hazırlıkta verdiği ifadesinde; olay günü inşaat işçileri ile konuştuğu sırada sanığın yanına gelerek ayağına taş attığını, tanık… alınan beyanında sanık ve mağdurun olay günü tartıştıkları ve sanığın mağduru bahçeden çıkardığını beyan ettiği,… İlçe Hastanesinin 10/06/2012 tarihli raporuna göre, mağdurun “sol ayak bileğinde şişlik, ayak sırtında şişlik, grafisinde 3-4-5 tarsal kemiklerde kırık” mevcut olduğu, dolayısıyla; dosya içeriğine, olayın oluş biçimine, mağdur ve tanığın beyanlarına, doktor raporundaki bulgulara göre, sanığın kasten yaralama suçunu işlediği sabit olduğu halde mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.01.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.