YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/8113
KARAR NO : 2018/527
KARAR TARİHİ : 18.01.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesi uygulanmadığı halde gerekçeli kararda sanığın tekerrüre esas sabıkasının bulunması nedeniyle cezasının TCK’nin 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilerek hükmün karıştırılması,
Kabule göre de;
2)Sanık hakkında uygulama yapılırken yaralamanın niteliğine göre 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e maddeleri uyarınca ceza belirlendikten sonra TCK’nin 87/1-d ve 87/1-son maddelerinin ayrı ayrı denetime imkan verecek şekilde uygulanması gerekirken doğrudan 5 yıl hapse hükmedilmesi suretiyle TCK’nin 61. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulması kaydıyla 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18/01/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.