YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/10484
KARAR NO : 2019/18891
KARAR TARİHİ : 17.10.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Müşteki sanık …’in 12.05.2015 tarihli celsede sanıktan şikayetçi olduğunu beyan ettiği ve hükmü aleyhe temyiz ederek katılma iradesini göstermiş olduğunun tespiti ile kasten yaralama suçu nedeniyle suçtan zarar görme ihtimali bulunan müşteki sanığın 5271 sayılı CMK’nin 237/2 ve 260. maddesi uyarınca davaya katılan sanık olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
Sanık …’ın, adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 58/3. maddesi gereğince, TCK’nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilerek, mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanması gerekirken; seçimlik cezalardan adli para cezası tercih edilerek, sonuç ceza adli para cezası olduğundan tekerrür hükümlerinin uygulanma imkanının ortadan kaldırılması, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 17.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.