YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/11728
KARAR NO : 2019/19062
KARAR TARİHİ : 21.10.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçuna ilişkin kurulan beraat kararına yönelik sanık müdafii tarafından yapılan temyiz talebinin incelemesinde;
Sanık hakkında kurulan beraatine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından 26.03.2014 havale tarihli dilekçe ile yasal süresi içerisinde temyiz edilmiş ise de; sanık müdafii tarafından verilen 15.07.2014 havale tarihli dilekçe ile temyizden feragat etiklerini belirtmiş olmakla, sanık müdafiinin temyiz talebinin feragat nedeniyle 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçuna ilişkin kurulan beraat kararına yönelik katılan tarafından yapılan temyiz talebi üzerine yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye göre katılanın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 21.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.