YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/15485
KARAR NO : 2019/23158
KARAR TARİHİ : 18.12.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Mahkemece hükmün gerekçe kısmında yapılan değerlendirmenin dosya kapsamı dışında kalan olay ve kişilere ilişkin olduğu anlaşılmakla, hüküm ve gerekçe arasında çelişkiye neden olunması,
2) Hakkında, yargılama sürecindeki tutum ve davranışlarında pişman olduğu hususunda mahkemesinde kanaat hasıl olması nedeniyle hükmolunan kısa süreli hapis cezalarının, 5237 sayılı TCK’nin 51. maddesi gereği ertelenmesine karar verilen sanık hakkında, suç işlemekten çekinmeyen bir karaktere sahip olduğu gerekçesiyle aynı Kanun’un 62. maddesi gereği takdiri indirim sebebinin uygulanmaması suretiyle hükümde çelişkiye neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 18.12.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.