YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/17678
KARAR NO : 2020/1049
KARAR TARİHİ : 16.01.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Gerekçeli kararın (II-A-1) hüküm fıkrasında sanığın mahkumiyetine karar verilmesi karşısında (C) fıkrasında beraatine karar verilerek hükmün karıştırılması,
Kabule göre de;
2) Sanık hakkında mahkumiyet hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK’nin 86/2,86/3-a,35 ve 29. maddeleri uyarınca hükmolunan “11 gün” hapis cezası üzerinden, TCK’nin 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapıldığında sonuç cezanın “9 gün” yerine “2 gün” olarak hatalı hesaplanması suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini,
3) Gerekçeli kararın (II-A-2) hüküm fıkrasında uygulama maddesi olarak TCK’nin 86/3-e maddesi yerine TCK’nin 86/3-a maddesinin gösterilmesi,
4) 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesi gereğince hak yoksunları uygulanırken, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas – 2015/85 Kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 16.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.