YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/10694
KARAR NO : 2020/15516
KARAR TARİHİ : 04.11.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığa 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi uygulanarak verilen ”1 yıl” hapis cezasının TCK’nin 87/1-d maddesi gereğince bir kat artırılması ile ”2 yıl” hapis cezasına çıkartılması gerekirken, artırım sonucu gösterilmeksizin doğrudan cezanın TCK’nin 87/1-son maddesi gereği 3 yıl hapis cezasına çıkarılması suretiyle 5237 sayılı TCK’nin 61. maddesine aykırı davranılması,
2) Haksız tahrik oluşturan eylemin katılanın sanığa hakaret edip el ile vurarak basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralamasından ibaret olmasına göre, TCK’nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi de gözetilerek cezadan TCK’nin 29. maddesi gereğince makul oranda indirime gidilmesi gerekirken, (3/4) oranında uygulama yapılmak suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04.11.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.