YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/12106
KARAR NO : 2020/16404
KARAR TARİHİ : 16.11.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Katılan hakkında Küçükçekmece Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen 18.05.2012 tarihli raporda yaralanmanın hayati tehlikeye ve ağır (4) derece kemik kırığına neden olduğu belirtildiği halde, Adli Tıp 2. İhtisas Kurulunca 24.04.2019 tarihinde düzenlenen raporda yaralanmanın hayati tehlikeye ve kemik kırığına neden olmadığı, basit tıbbi müdahele ile giderilebileceğinin belirtildiği, Adli Tıp 2. İhtisas Kurulu raporu ile Küçükçekmece Adli Tıp Şube Müdürlüğü raporu arasında çelişki olduğu anlaşılmakla, Adli Tıp Genel Kurulundan TCK’nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor aldırılarak bu çelişkinin giderilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Katılan …’in Sanık …’ye elindeki sigarayı atması üzerine sanık tarafından eylemin gerçekleştirildiği anlaşılmasına göre, sanık hakkında TCK’nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin karar yerinde tartışmasız bırakılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16/11/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.