YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/16754
KARAR NO : 2021/2139
KARAR TARİHİ : 27.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Katılanın aşamalarda sanığın kendisine sopa ile vurduğuna ilişkin beyanı ile uyumlu adli muayene raporu uyarınca, sanığın eylemini silahtan sayılan sopa ile gerçekleştirdiği sabit olduğu halde, sanık hakkında yasal ve yerinde olmayan gerekçeyle 5237 sayılı TCK’nin 86/3-e maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
2) Sanığın aksi sabit olmayan savunmasında, katılanın kendisine hakaret ettiğini belirtmesi karşısında, şüpheli kalan bu halden sanığın yararlandırılması ve sanık lehine 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi uyarınca asgari oranda (1/4) haksız tahrik indiriminin uygulanıp uygulanmayacağı hususunun karar yerinde tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenlerden dolayı 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı bakımından kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 27.01.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.