YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1841
KARAR NO : 2020/4859
KARAR TARİHİ : 10.03.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanığın oğlu olan mağdurun olay öncesindeki, saat 21.00 sıralarındaki tartışma esnasında, “sonra ne yapacağımı görürsün” şeklindeki beyanı ile sanığı tehdit ettiği, akabinde sanık yatağında uyurken gece 01.00 sıralarında sanığın odasına girerek, hakaret de ederek onunla tartışmaya girdiği, ona yumruk vurduğu, sanığın da karşılık verdiği anlaşılmakla; haksız tahrik oluşturan eylemlere göre 5237 sayılı TCK’nin 3. maddesi uyarınca cezada orantılılık ilkesi gözetilerek, sanığın cezasından TCK’nin 29. maddesi gereğince daha makul bir oranda indirime gidilmesi gerekirken (1/4) oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10/03/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.