YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/19536
KARAR NO : 2020/13919
KARAR TARİHİ : 19.10.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Davanın reddine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahkemece yargılamanın yenilenmesi talebi kabule değer görülerek duruşmalı inceleme yapılmış olması karşısında verilen kararın temyiz yasa yoluna tabi olması nedeniyle tebliğnamedeki iade görüşüne iştirak edilmemiştir.
5271 sayılı CMK’nin 323/1. maddesindeki “Yeniden yapılacak duruşma sonucunda mahkeme, önceki hükmü onaylar veya hükmün iptali ile dava hakkında yeniden hüküm verir.” şeklindeki düzenlemeye göre mahkemece yargılamanın yenilenmesi talebi kabule değer görülerek duruşmalı inceleme sonucunda önceki hükmün onaylanmasına karar verilmesi veya önceki hükmün iptali ile yeniden hüküm verilmesi gerekirken kararın daha önce kesinleştiğinden bahisle mükerrer dava nedeniyle davanın reddine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19.10.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.