YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/19882
KARAR NO : 2021/1920
KARAR TARİHİ : 25.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Kamu davalarının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur …’in 17.11.2015 tarihli oturumda sanıklardan İsmail’den şikayetçi olduğunu, Gökhan’dan şikayetçi olmadığını, davaya katılmak istediğini bildirdiği anlaşılmış ise de; sanıkların üzerlerine atılı suçu iştirak iradesi ile birlikte işlemeleri karşısında, 5237 sayılı TCK’nin 73/5. maddesi gereğince “İştirak halinde suç işlemiş sanıklardan biri hakkındaki şikayetten vazgeçme, diğerlerini de kapsar.” şeklindeki düzenleme gereğince sanıklardan Gökhan hakkındaki şikayetinden vazgeçen mağdurun davaya katılma ve hükümleri temyize hakkı bulunmadığı gibi mahkemece verilen katılma kararının da mağdura bu hakkı vermeyeceği anlaşılmakla; katılan sıfatını almayan mağdurun hükümleri temyiz etme hakkının bulunmaması nedeniyle mağdur vekilinin temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE, 25.01.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.