YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/24218
KARAR NO : 2021/124
KARAR TARİHİ : 04.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahkemece 17.09.2020 tarihinde değerlendirme yapılarak 5271 sayılı CMK’nin 251. maddesindeki basit yargılama usulünün uygulanmamasına karar verilmiş olduğundan tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Dosya kapsamına ve oluşa göre; katılanın, sanığa hakaret etmesi ve vurmak amacıyla elini kaldırması nedeniyle yaralama eyleminin meydana geldiğinin kabul edilmesi karşısında, sanık hakkında TCK’nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik indiriminin asgari oranda (1/4) yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde (2/3) oranında indirim yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 04.01.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.