YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3232
KARAR NO : 2020/5716
KARAR TARİHİ : 03.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık ile gayri resmi birlikte yaşayan …’ün önceki evliliğinden olan çocukları mağdurlar … ve …’in de aynı evde ikamet ettikleri, olay günü sanığın oğlu … ile mağdur … arasında yaşanan kavga sonrasında, sanığın her iki mağduru da basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığı olayda, suç tarihi itibariyle mağdur …’in 8, mağdur …’ın ise 9 yaşında olması nedeniyle, sanığın üzerine atılı kasten yaralama suçunu, beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda bulunan mağdurlara karşı işlediği gözetilerek, 5271 sayılı CMK’nin 226. maddesi gereğince ek savunma hakkı verilmesi suretiyle TCK’nin 86/2, 86/3-b maddesi gereğince cezalandırılması gerektiği ve suçun bu haliyle şikayete tabi olmadığı gözetilmeden, basit yaralama kabulüyle şikayetten vazgeçme nedeniyle yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.