YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4111
KARAR NO : 2020/5856
KARAR TARİHİ : 04.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Ankara 15. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 16/12/2010 tarihli ve E.2009/1554 – K.2010/970 sayılı ilamının mahkumiyet hükmü niteliğinde bulunmayan “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” dair olduğu ve 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesi kapsamında tekerrüre esas alınamayacağı halde sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması,
2) Sanığın tekerrüre esas alınan ilamının tekerrüre esas olmadığının ve sanığın tekerrüre esas başkaca sabıka kaydının bulunmadığının da anlaşılması karşısında, sanık hakkında TCK’nin 86/2. maddesindeki seçimlik cezalardan adli para cezasının seçilebileceğinin ve TCK’nin 50. maddesine göre sanık hakkında seçenek yaptırımların uygulanabileceğinin gözetilmesinin gerekmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04/06/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.