YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/5063
KARAR NO : 2020/6927
KARAR TARİHİ : 16.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Mağdurun ruh veya beden bakımından kendini savunamayacak durumda olup olmadığına dair adli rapor alınmadan ve mağdurun durumuna ilişkin mahkeme tarafından gözlem de yapılmadan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/3-b maddesinin uygulanması,
2)Sanığın soruşturmada mağdurun ters baktığına, eline ne geçtiyse attığına, yargılamada mağdurun ters ters bakıp küfrettiğine ilişkin savunmada bulunması ve tarafsız görgü tanığının da bulunmaması karşısında, şüpheli kalan bu halden sanığın yararlandırılması ve sanık lehine 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi uyarınca asgari oranda haksız tahrik indiriminin uygulanması gerekip gerekmediğinin tartışmasız bırakılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.