YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7022
KARAR NO : 2020/9166
KARAR TARİHİ : 09.07.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın beş yıllık denetim süresi içerisinde yeni bir kasıtlı suç işlemesi nedeniyle, Lüleburgaz 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından sanık hakkında verilen 2008/435 Esas ve 2010/380 Kararı ile 11 ay 20 gün hapis cezası içerikli ilamının CMK’nin 231/11 maddesinin açık hükmü gereğince açıklanması gerektiği halde, açıklanan hükmün sanıkla ilgili olmadığı, başka sanığa ait bir hükmün açıklanması suretiyle hükümde karışıklık oluşturulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.07.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.