YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7087
KARAR NO : 2020/8380
KARAR TARİHİ : 02.07.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Mağdur … hakkında düzenlenen … Adli Tıp Şubesi’nin 21.04.2016 tarihli raporunda; ”kişide yumuşak doku lezyonlarına neden olan künt travmatik yaralanmasının ve sol kalçada yumuşak doku lezyonuna neden olan kesici delici alet yaralanmasının her birinin ayrı ayrı tek başlarına ve de birlikte basit tıbbi müdahale ile giderilebilir ölçüde hafif nitelikte olduğunun” tespit edilmesi karşısında, sanık hakkında kurulan hükümde 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesinden uygulama yapılması gerekirken, suç vasfında yanılgıya düşülerek TCK’nin 86/1. maddesinden hüküm tesis edilmesi suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02.07.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.