YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7608
KARAR NO : 2020/8262
KARAR TARİHİ : 01.07.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Oluşa ve tüm dosya içeriğine göre, mağdurun aşamalarda istikrarlı beyanlarının bulunduğu, tanık …’nin de soruşturma aşamasında mağdur beyanlarını doğruladığı anlaşılmakla, olaya ilişkin doğrudan görgüye dayalı bilgi sahibi olduğu anlaşılan ve soruşturma aşamasında beyanlarına başvurulan tanık …’nin, sanığın annesi olması nedeniyle 5271 sayılı CMK’nin 45. maddesi gereğince tanıklıktan çekilme hakkı da hatırlatılarak dinlenilmesi ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 01.07.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.