YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/8121
KARAR NO : 2020/9457
KARAR TARİHİ : 13.07.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılan …’in, sanık …’e karşı aynı dosya kapsamında işlediği “Kasten Yaralama” suçu nedeniyle aynı dosyada sanık sıfatını da haiz olduğu ve mahmekenin 16/12/2014 tarihli, 2012/201 Esas ve 2014/614 Karar sayılı ilamı ile hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği dikkate alınarak, katılan lehine vekalete hükmedilemeyeceği anlaşıldığından, tebiğname görüşüne iştirak olunmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 13.07.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.