YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/19633
KARAR NO : 2010/18727
KARAR TARİHİ : 09.11.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Şartlı tehdit
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Sanığın yakınanı ” o araziye benden başka kimse giremez, girerse kan çıkar, bana satacaksın, sen kullanmayacaksın” demek suretiyle işlendiği iddia edilen zorlama eyleminin 765 sayılı TCY.nın 188/1. maddesine uyduğu ve delillerin takdir ve nitelendirmenin Asliye Ceza Mahkemesinin görevi kapsamında olduğu gözetilmeden, yargılamaya devamla hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve O yer C.Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09.11.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.