YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/20372
KARAR NO : 2010/18538
KARAR TARİHİ : 08.11.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, Hakaret
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar,belgeler ve gerekçe içeriğine göreyapılan incelemede;
1-Sanık … hakkında hakaret, sanık … hakkında ise katılanlar … ve …’a karşı tehdit eylemlerine ve yükletilen suçlara yönelik katılanlar …, … ve … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜNLERİN ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında katılan …’a karşı tehdit suçu yönünden kurulan hükme yönelik temyize gelince ;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
Mahkemece anlatımına itibar edilen tanık …’in beyanı ve dosya kapsamına göre sanığın “…’ın ölümü benim elimden olacak” biçimindeki sözlerle tehdit ettiğinin kabul edilmesi karşısında, öfkenin suç kastını kaldırmayacağı pgözetilmeden, tehdit suçunda tasarlama öğesinin bulunmadığı, ayrıca tehditin objektif olarak korku yaratacak nitelikte olmadığından söz edilerek yasal olmayan gerekçeyle beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve katılan … vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/ 11 / 2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.