YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/8223
KARAR NO : 2010/1948
KARAR TARİHİ : 10.02.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ(LAR) : Tehdit, yaralama
HÜKÜM(LER) : Hükümlülük
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: Bozma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanık müdafiinin son oturumdaki lehe hükümlerin uygulanması isteğinin 765 sayılı TCY.nın 59.maddesini de kapsadığı gözetilmeden, bu hususta bir karar verilmemesi,
2- 765 sayılı TCY.nın 81.maddesi uygulamasına esas alınan doğrudan verilen kesin nitelikli para cezasından ibaret ilamın ierdiği ceza miktarına göre, tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10.02.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.