YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/10557
KARAR NO : 2010/20268
KARAR TARİHİ : 07.12.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu,
1- Sanık … hakkında yaralama suçundan verilen hükme yönelik incelemede;
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca sanık … müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Sanıklar … ve … hakkında verilen hükümlere yönelik temyize gelince;
Suçların oluştuğu tarihe göre temyiz süreci içinde dava zamanaşımının gerçekleştiği,
Anlaşıldığından sanıklar … ve … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde bulunmakla, sanıklar yararına olduğu anlaşılan 765 sayılı TCY.nın 102/4, 104/2 ve 5271 sayılı CYY.nın 223.maddeleri uyarınca, tebliğnameye aykırı olarak KAMU DAVALARININ DÜŞÜRÜLMESİNE, 07.12.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.