YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/24163
KARAR NO : 2010/165
KARAR TARİHİ : 19.01.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ(LAR) : Yaralama, tehdit, görevliye etkin direnme
HÜKÜM(LER) : Hükümlülük
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK:ONAMA

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın duruşmadaki iyi hali olumlu bulunarak TCY.nın 59.maddesinin uygulanmasına karşın, sanığın kişiliği sair halleri ve suçun istenmesindeki özellikleri değerlendirilmeden, yetersiz gerekçelerle 647 sayılı Yasanın 4.maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2- Tanık Melek Teke’nin sanığın yakınan …’ya kazma sapı ile vurduğunu beyan etmesine karşın, kazmanın demir kısmıyla vurduğuna ilişkin kanıtlar gösterilip açıklanmadan yaralama suçundan verilen cezanın TCY.nın 457/1.maddesi ile artırılması,
Yasaya aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19.01.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.