YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/29449
KARAR NO : 2012/4217
KARAR TARİHİ : 29.02.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
18 yaşından büyük yakınanların 09.05.2007 tarihli ifadelerinde davaya katılmak istemedikleri yolundaki açık beyanları karşısında, asilin iradesine karşın vekilin sonraki katılma isteğinin hukuksal değeri bulunmadığı gözetilmeden yasaya aykırı gerekçeyle kamu davasına katılan olarak kabulünün, yakınanlar vekillerine bu niteliği ve dolayısıyla Yasa yoluna başvurmak hak ve yetkisini kazandırmadığı,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca yakınanlar … ve … vekillerinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 29.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.