YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/14795
KARAR NO : 2012/15608
KARAR TARİHİ : 27.06.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- İddianamedeki anlatıma göre, sanık … hakkında tehdit suçundan açılmış bir dava bulunmadığı gözetilmeden ve katılan …’in soruşturma ve kovuşturma aşamasındaki anlatımları arasındaki çelişki giderilmeden hüküm kurulması,
2- Sanık …’ün katılanların kendisine hayvan alım satımından borçları olduğu, yeniden hayvan almak istedikleri ve kendisinin izin vermemesine karşın zorla hayvanları götürmek istedikleri için aralarında tartışma çıktığını; sanık …’ın ise minibüsten indiğinde katılanların abisini dövdüğünü görüp olay yerine gittiğini savunları karşısında haksız kışkırtma hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Yasaya aykırı ve sanıklar … ve …’ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onamadüşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.