YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/16968
KARAR NO : 2010/20975
KARAR TARİHİ : 15.12.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığa hükmedilen özgürlüğü bağlayıcı cezanın paraya çevrilmesinde “kişiliği ” olumlu bir özellik olarak değerlendirilmişken, hükmün açıklanmasının geri bırakılmamasına ilişkin değerlendirmede olumsuz olarak nidelendirilmesi suretiyle hükümde çelişki yaratılması
Yasaya aykırı ve sanık … ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15.12.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.