YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/380
KARAR NO : 2011/24930
KARAR TARİHİ : 26.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama, hakaret, görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-İddianamede gösterilmeyen T.C.K.nun 58.maddesi nedeniyle sanık …’a ek savunma hakkı tanınmadan anılan madde hükmü uygulanmak suretiyle 5271 sayılı CYY’nın 226/2. maddesine uyulmaması,
2-Para cezasından ibaret ertelemeye engel olmayan eski hükümlülüğü bulunan sanık … hakkında cezalarının 5237 sayılı TCY.nın 51/1. maddesinde öngörülen ölçütler esas alınarak ertelenmesi konusunda bir değerlendirme yapılmadan “daha önceden 3 aydan fazla süreyle kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu” şeklinde adli sicil kaydına uygun olmayan gerekçeyle hükmolunan cezaların ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve sanıklar … ile …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/12 /2011tarihinde oybirliğiyle karar verildi.