YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/8829
KARAR NO : 2012/7192
KARAR TARİHİ : 28.03.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sabıkasız olan sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının yargılama aşamasında gösterdiği pişmanlık dolayısıyla yeniden suç işlemeyeceği konusunda olumlu kanaate varılarak TCY’nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine karşın, yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile aynı yasanın 62. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
2-Sanık hakkında hükmedilen temel ceza alt sınırdan belirlenmesine karşın gerekçesi gösterilmeden TCY’nın 51/3. maddesi uyarınca hükmedilen denetim süresinin üst sınırdan tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.