YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/18659
KARAR NO : 2011/21477
KARAR TARİHİ : 16.11.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanıklara tehdit suçundan verilen beraat kararının gerekçesine yönelik bulunmayan temyizde, temyiz edenin hukuki yararı bulunmadığı,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca sanıklar …, … ve … müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Sanıklara yükletilen yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının, CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca temyizi mümkün olmayıp, ancak itiraz yolunun açık olduğu,
Anlaşıldığından, sanıklar …, … ve … müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 16.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.