YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/22952
KARAR NO : 2012/21686
KARAR TARİHİ : 30.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- … 14. Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/1273 esas sayılı dosyasında bulunan 24.04.2008 tarihli yapı tatil tutanağının, temyize konu davadaki yapı tatil tutanağı ile aynı olduğunun anlaşılması karşısında, davalar birleştirilerek sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gereğinin gözetilmemesi,
2- Kabule göre; sanık hakkındaki sosyal ve ekonomik durum araştırması ile kimlik bilgilerine ilişkin beyanına göre, sanığın asgari ücretle çalıştığının ve başkaca geliri ve malvarlığı bulunmadığının anlaşılması karşısında, sanığın sosyal ve ekonomik durumuyla orantısız olarak hapis cezasının günlüğü 50 TL’den adli para cezasına çevrilmesi,
Yasaya aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.