YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13555
KARAR NO : 2012/14299
KARAR TARİHİ : 12.06.2012

Tehdit ve hakaret suçlarından sanık …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 106/1-ikinci cümle, 125/1, 125/1-4, 52/2. maddeleri uyarınca 1.200,00 ve 700,00 yeni Türk lirası adlî para cezaları ile cezalandırılmasına dair Bulancak Asliye Ceza Mahkemesinin 29/05/2007 tarihli ve 2006/552 esas, 2007/277 sayılı kararının Adalet Bakanlığınca 28/03/2012 gün ve 18645 sayılı yazı ile yasa yararına bozulmasının istenmesi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 19/04/2012 gün ve 100095 sayılı istem yazısıyla dava dosyası Daireye gönderilmekle incelendi:
İstem yazısında “Dosya kapsamına göre, adlî para cezalarına hükmedilmiş olan sanık hakkında, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilip verilemeyeceğinin hüküm yerinde tartışılmamasında isabet görülmemiştir.” denilmektedir.
Gereği görüşüldü;
Sanık hakkında hakaret ve basit tehdit suçlarından adli para cezasının hükmedildiği tarihte 5271 sayılı CYY’nın 231. maddesindeki koşullar irdelenerek hükmün açıklanmasının geri bırakılması konusunda bir karar verilmemesi hukuka aykırıdır.
İstem yazısındaki Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, yasa yararına bozma isteği doğrultusunda düzenlediği düşünce yerinde görüldüğünden, hakaret ve tehdit suçlarından sanık … hakkında, Bulancak Asliye Ceza Mahkemesince verilip kesinleşen 29.05.2007 gün ve 2006/552 – 2007/277 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Yargılama Yasasının 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı yasa maddesinin 4/b fıkrası gereğince, mahkemesince yapılacak yargılama sonucu yeniden hüküm kurulmasına, 12.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.